Технические характеристики

SSP 3/K/…

SSP/S3/K/…

SSP 1/K/…

SSP/S1/K/…

SI/ SSP 1/K/…

EEx ia IIC T.

Область применения

Стандартное применение

Для малых переключаемых токов

Для использования в цепях категорий собственной взрывобезопасности и потенциально взрывоопас-ных средах зона 1 и зона 2. Cм. cертификат

INERIS 92.C 5070 X

и его дополнения

Рабочее напряжение

в диапазоне

AС/DC 24В

и AС/DC 250В

AС/DC 1В и AС/DC 42В

Рабочий ток

в диапазоне

АС 20 мА и АС 3 (1) А

или

DС 20 мА и DС 100 мА

АС 0,1 мА и АС 100 (50)мА

или

DС 0,1 мА и DС 10 мА

Мощность

Макс. 350 ВА

Макс. 4 ВА

Цвет поплавка

Зеленый

Красный

Синий

Принцип работы

Шариковый микропереключатель, с потенциально-развязанными контактами

Элементы безопасности

---

Диоды или резисторы по запросу

Рекомендации по использованию

---

С защитным реле Jola KR...

(проспект по запросу)

С защитным реле

Jola KR 5/Ex [EEx ia] IIC

(проспект по запросу)

Материал поплавка

РР

Материал уплотнения

FPM (Viton)

Класс защиты поплавка

IP 68

Допустимое давление

Макс. 10 м от поверхности воды (1 bar) при 20 ^оС

Подключение/ применение/ допустимый температурный диапазон

- черный PVC кабель (тип SSP ./K/PVC) или синий PVC кабель (тип SI/SSP 1/K/PVC):

для воды, технической воды, легко агрессивных жидкостей, масел без ароматических добавок, и солярового масла с удельным весом d³0.82, при температуре +8...+60 ^оС

- серый кабель A05RN-F (тип SSP ./K/RN и SI/SSP 1/K/RN):

для воды, технической воды, легко агрессивных жидкостей с удельным весом d³0.82, при температуре 0...+60 ^оС

 - красно-коричневый силиконовый кабель (малые механические нагрузки)

(тип SSP/ S./K/SIL и SI/SSP 1/K/SIL):

для воды и других жидкостей с удельным весом d³0.82, при температуре 0...+85 ^оС для типа

SSP/S./K/SIL, и 0...+60 ^оС для типа SI/SSP 1/K/SIL

- черный кабель Hypalon (тип SSP/ S./K/CM и SI/SSP 1/K/CM):

для воды,  некоторых кислот и щелочей с удельным весом d³1, при температуре 0...+85 ^оС для типа SSP/S./K/CM, и 0...+60 ^оС для типа SI/SSP 1/K/CM

Длина кабеля

1 м, другая длина по запросу

При заказе укажите требуемую длину кабеля и его тип.

Дополнительные принадлежности

Монтажное приспособление (см. ниже) и фиксирующий груз, Æ28 мм ´ 86 мм, изготовленные из латуни или нержавеющей стали

Монтажное приспособление G 3/8 из латуни

Монтажное приспособление G1/2 из РР

Монтажное приспособление G1/2 из латуни

Монтажное приспособление G1/2 из нерж. cталь 316 Ti

ü

ý

þ

Монтаж возможен только со внутренней стороны емкости

Сальники  G1

Монтажное приспособление G1 из РР

Монтажное приспособление G1 из латуни

Монтажное приспособление G1 из нерж. cталь 316 Ti

ü

ý

þ

Монтаж возможен только снаружи емкости

Технические характеристики

SSX 3/K/…

SSX/S3/K/…

SSX 1/K/…

SSX/S1/K/…

SI/ SSX 1/K/…

EEx ia IIC T.

Область применения

Стандартное применение

Для малых переключаемых токов

Для использования в цепях категорий собственной взрывобезопасности и потенциально взрывоопас-ных средах зона 1 и зона 2.

Cм. cертификат

INERIS 92.C 5070 X

и его дополнения

Рабочее напряжение

в диапазоне

AС/DC 24В и AС/DC 250В

AС/DC 1В и AС/DC 42В

Рабочий ток

в диапазоне

АС 20 мА и АС 3 (1) А

или

DС 20 мА и DС 100 мА

АС 0,1 мА и АС 100 (50) мА

или

DС 0,1 мА и DС 10 мА

Мощность

Макс. 350 ВА

Макс. 4 ВА

Цвет поплавка

Зеленый

Красный

Синий

Принцип работы

Шариковый микропереключатель, с потенциально-развязанными контактами

Элементы безопасности

---

Диоды или резисторы по запросу

Рекомендации по использованию

---

С защитным реле Jola KR...

(проспект по запросу)

С защитным реле

Jola KR 5/Ex [Eex ia] IIC

(проспект по запросу)

Материал поплавка

РР

Материал уплотнения

FPM (Viton), по запросу EPDM

Класс защиты поплавка

IP 68

Допустимое давление

Макс. 10 м от поверхности воды (1 bar) при 20 ^оС

Подключение/ применение/ допустимый температурный диапазон

- черный PVC кабель (тип SSX ./K/PVC) или синий PVC кабель (тип SI/SSX 1/K/PVC):

для воды, технической воды, легко агрессивных жидкостей, масел без ароматических добавок,  и солярового масла с удельным весом d³0.8, при температуре +8...+60 ^оС

- серый кабель A05RN-F (тип SSX ./K/RN и SI/SSX 1/K/RN):

для воды, технической воды, легко агрессивных жидкостей с удельным весом d³0.8, при температуре 0...+60 ^оС

- черный кабель Hypalon (тип SSX/ S./K/CM и SI/SSХ 1/K/CM):

для воды,  некоторых кислот и щелочей с удельным весом d³0.8, при температуре 0...+85 ^оС для типа SSX/S./K/CM, и 0...+60 ^оС для типа SI/SSX 1/K/CM

- белый PTFE кабель (тип SSX/ S./K/ PTFE и SI/SSХ 1/K/ PTFE):

для всех типов жидкостей с которыми материал РР поплавка и материал  FPM или EPDM уплотнений не вступает во взаимодействие, с удельным весом d³0.8, при температуре 0...+85 ^оС для типа SSX/S./K/PTFE, и 0...+60 ^оС для типа SI/SSX 1/K/ PTFE

Длина кабеля

2 м, другая длина по запросу

При заказе укажите требуемую длину кабеля и его тип.

Дополнительные принадлежности

- внешний фиксирующий груз из литой стали, Æ58 мм ´ 100 мм

для жидкостей с удельным весом d³0.8 (не применяется с PTFE кабелем)

- внешний фиксирующий груз из нержавеющей стали, Æ55 мм ´ 86 мм

для жидкостей с удельным весом d³0.8 (не применяется с PTFE кабелем)

- внутренний фиксирующий груз (встроенный в поплавок)

только для жидкостей с удельным весом в диапазоне 0.95 ≤ d ≤ 1.05

Технические характеристики

SS/PTFE 55/A 3/K

SS/PTFE 55/A 1/K

Область применения

Стандартное применение

Для слаботочных переключений

Рабочее напряжение

в диапазоне

AС/DC 24В и AС/DC 250В

AС/DC 1В и AС/DC 42В

Рабочий ток

в диапазоне

АС 20 мА и АС 3 (1) А

или

DС 20 мА и DС 100 мА

АС 0,1 мА и АС 100 (50) мА

или

DС 0,1 мА и DС 10 мА

Мощность

Макс. 350 ВА

Макс. 4 ВА

Принцип работы

Шариковый микропереключатель, с потенциально-развязанными контактами

Элементы безопасности

---

Диоды или резисторы по запросу

Рекомендации по использованию

---

С защитным реле Jola KR...

(проспект по запросу)

Материал поплавка

PTFE

Материал уплотнения

FPM (Viton), по запросу EPDM

Класс защиты поплавка

IP 68

Допустимый температурный диапазон

0…+85 ^oC

Допустимое давление

Без давления

Применение

Для жидкостей с удельным весом d³1

Тип кабеля

Белый PTFE кабель 3´0,75 мм²

Длина кабеля

2 м, другая длина по запросу

При заказе укажите требуемую длину кабеля и его тип.

Дополнительные принадлежности

Фиксирующий груз из PTFE Æ58 мм ´ 108 мм

Технические характеристики

TS/O/…

Материал трубки

РР

Диаметр трубки

Значения указаны в таблице ниже

Длина трубки

В зависимости от размера резервуара

Тип резьбового подключения

(по запросу)

РР

Клеммная коробка

РР, А 307: 120´80´55 мм, класс защиты IP 65

Позиция монтажа

Вертикальная

Допустимый температурный диапазон

В зависимости от типа кабеля (см. стр. 1)

Предельное давление

Только без давления

Тип переключателей

SSP… (полное описание типа см. стр.1, пожалуйста всегда указывайте при заказе)

Тип

Кол-во смонтированных поплавковых датчиков

Тип поплавковых датчиков

Диаметр трубки

Тип резьбового подключения

TS/O/1´SSP…

1

SSP…

16 мм

G 1 1/2 или G2

TS/O/2´SSP…

2

20 мм

G2

TS/O/3´SSP…

3

25 мм

G2

TS/O/4´SSP…

4

25 мм

G2

TS/O/5´SSP…

5

25 мм

G2

SMG/P/3

SMG/PVDF/3

SMG/E/3

SMG/P/3

с квадратным фланцем из РР

SMG/PVDF/3

с квадратным фланцем из РVDF

SMG/E/3 с квадратным фланцем из нерж. стали и горизонтальным удлинителем

Характеристики

SMG/P/3

SMG/PVDF/3

SMG/E/3

Область применения

Для применения до 250 В

Рабочее напряжение

в диапазоне

AС/DC 24 В и AС/DC 250 В

Рабочий ток в диапазоне

АС 20 мА и АС 5 (1) А или DС 20 мА и DС 100 мА

Мощность

Макс. 1000 ВА

Принцип работы

Безпотенциальный микропереключатель

Материал меха

PP

PVDF

нержавеющая сталь 316 Ti

Материал поплавка

PP

PVDF

нержавеющая сталь 316 Ti

Размеры поплавка

Цилиндрический поплавок Æ 63´140 мм

По запросу

---

По запросу

Шариковый поплавок Æ 85

---

Шариковый поплавок Æ 95

По запросу: удлинитель для поплавка

---

---

Горизонтальный или вертикальный

Тип резьбы ниппеля

РР, G1

PVDF, G1

нерж. сталь 316 Ti, G1

Фланец

По запросу: квадратный фланец с отверстиями под резьбу G1 из:

РР, PVDF, сталь St 37 или нержавеющая сталь 316 Ti

St 37 или нерж. сталь 316 Ti

либо другой фланец с любыми размерами

Класс защиты поплавка

IP 68

Головка подключения

РР с узлом крепления кабеля с резьбой М20´1,5, IP 54 (по запросу из алюминия)

Позиция монтажа

Горизонтальная в стенке

Допустимый температурный диапазон

0…+90 ^oC

0…+100 ^oC

 ( Допустимая температура внутри головки подкоючения 0…+60 ^oC  )

---

По запросу: 0…+135 ^oC

(головка 0…+100 ^oC)

По запросу: 0…+250 ^oC

(головка 0…+100 ^oC)

Допустимое давление

Только для применения без давления

Только без давления

По запросу:

до 4 bar при +20 ^оС и d³1

(Тест макс. 6 bar при +20 ^оС )

Тестовое давление

Макс. 2 bar при +20 ^оС (без фланца или с фланцем из стали).

С квадратным фланцем из РР или PVDF: 0 bar

Макс. 2 bar при +20 ^оС

Применение

  Только для жидкостей с удельным весом:

d³0,7

d³0,8

d³0,7 (без удлинителя)

SMG/P/3 и SMG/PVDF/3

SMG/Е/3

SM/P/3

SM/E/3

SM/PTFE/3 с квадратным фланцем из нерж. стали с покрытием из PTFE

Характеристики

SM/P/3

SM/E/3

SM/PTFE/3

Область применения

Для применения до 250 В

Рабочее напряжение

в диапазоне

AС/DC 24 В и AС/DC 250 В

Рабочий ток в диапазоне

АС 20 мА и АС 5 (1) А или DС 20 мА и DС 100 мА

Мощность

Макс. 1000 ВА

Принцип работы

 Безпотенциальный переключатель

Материал меха

PP

нержавеющая сталь 316 Ti

PTFE

Материал поплавка

PP

нержавеющая сталь 316 Ti

PTFE

Размеры поплавка

Цилиндрический поплавок Æ 29´133 мм

Цилиндрический поплавок Æ 28´120 мм

Цилиндрический поплавок Æ 59´155 мм

Тип резьбы

РР, G1

нерж. сталь 316 Ti, G1

----

Фланец

По запросу: квадратный фланец с отверстиями под резьбу G1 из:

Квадратный фланец из PVDF, по запросу из нержавеющая сталь 316 Ti, либо другой фланец с любыми размерами с покрытием PTFE

РР, PVDF, сталь St 37 или нержавеющая сталь 316 Ti

сталь St 37 или нержавеющая сталь 316 Ti

либо другой фланец с любыми размерами

Класс защиты поплавка

IP 68

Головка подключения

РР с узлом крепления кабеля с резьбой М20´1,5   IP 54 (по запросу из алюминия)

Позиция монтажа

Горизонтальная в стенке

Допустимый температурный диапазон

0…+90 ^oC

0…+100 ^oC

( Допустимая температура внутри головки подкоючения 0…+60 ^oC  )

По запросу: 0…+180 ^oC

(головка 0…+100 ^oC)

Допустимое давление

Только для применения без давления

Без давления, по запросу:

до 2 bar при 20 ^оС и d³1

(Тест макс. 3 bar при +20 ^оС, только с фланцем из нерж. с покрытием из PTFE)

Тестовое давление

Макс. 2 bar при +20 ^оС (без фланца или с фл. из стали или нерж. стали)  С квадратным фл. из РР или PVDF: 0 bar

Макс. 1 bar при +20 ^оС

Применение

Для жидкостей с удельным весом:

d³0,82

d³1,0

d³1,0

SM/E/3

SM/PTFЕ/3

Тип

TSR/3/…

TSR/1/…

Область применения

Размыкаемое напряжение

Размыкаемый ток

Мощность

Стандартное применение

AC/DC 24 В – 250 В

АС 100 мА – 2 А (0,4 А)

Макс. 100 ВА

Для малых переключаемых токов

AC/DC 1 В – 42 В

АС 1 мА – 500 мА

Макс. 20 ВА

Технические храктеристики

TSR/3/ED/E 1 или TSR/1/ED/E 1

TSR/3/ED/E 2 или

TSR/1/ED/E 2

TSR/3/ED/E 3 или

TSR/1/ED/E 3

Материал трубки

нержавеющая сталь 316 Ti

Диаметр трубки

12 мм

Длина трубки

по спецификации заказчика

Тип резьбы ниппеля

G1/2, по запросу G1, G1½  или G2

---

по запросу: с R1½  коническим переходным ниппелем из ковкого чугуна

по запросу: с R2 коническим переходным ниппелем из ковкого чугуна или с G2 из стального литья

Поплавок

нержавеющая сталь 316 Ti

Æ 73 мм (шар)

Æ 44,5´52 мм (возможен монтаж через отверстие муфты G/R 1½)

Æ 52´85 мм (возможен монтаж через отверстие муфты G/R 2)

Допустимый удельный вес жидкости

d ³ 0,7

d ³ 0,95

d ³ 0,7

Коробка подключения

РР, А 307, 120´80´55 мм, класс защиты IP 65, с макс.12-ю клеммами для подключения;

Позиция монтажа

вертикальная

Допустимый температурный диапазон для длины трубки:

- макс. 2000 мм

-20…+100 ^oC

-20…+100 ^oC;

по запросу, но только для типов

TSR/1/ED/E 3 и TSR/1/EW:

-20…+130 ^oC

- макс. 1500 мм

- макс. 1000 мм

- макс. 750 мм

- макс. 500 мм

- макс. 400 мм

Допустимое давление при 20 ^оС

макс. 12 bar, более высокие давления по запросу

Контакты

герконы: нормально-разомкнутые (NO), нормально-замкнутые (NC) или переключаемые (OC)

Максимальное кол-во контактов

3

Максимальное кол-во контактов при установке внутренней трубки

---

Минимальное расстояние (для жидкости с d=1):

 - от уплотнения ниппеля до верхнего

    контакта

80 мм

80 мм

 - между котактами

80 мм

80 мм

 - от нижнего контакта до конца трубки

    ( при погружении поплавка )

60 мм

75 мм

Также возможно изготовление изогнутой трубки для монтажа сбоку.

По запросу возможно EEx исполнение.

Поплавок для TSR/./ED/E 1

Поплавок для TSR/./ED/E 2

Поплавок для TSR/./ED/E 3

TSR/./ED/E 1

TSR/./ED/E 2

TSR/./ED/E 3

TSR/./EW

TSR/./P/P

TSR/./P/PG

TSR/./PVDF/D

TSR/./PVDF/W

TSR/3/EW или

TSR/1/EW

TSR/3/P/P или TSR/1/P/P

TSR/3/P/PG или TSR/1/P/PG

TSR/3/PVDF/D или TSR/1/PVDF/D

TSR/3/PVDF/W или TSR/1/PVDF/W

РР,

PVDF,

---

по запросу с металлической внутренней трубкой для придания жесткости

---

по запросу с металлической внутренней трубкой

20 мм

14 мм

16 мм

14 мм

16 мм

по спецификации заказчика, но в зависимости от  максимальной температуры и возможной турбулентности:

макс. 1000 мм

макс. 2000 мм

макс. 1000 мм

макс. 2000 мм

G1, по запросу G2

G1 по запросу: с G1½  или G2;

по запросу c переходным ниппелем: из ковкого чугуна с конической резьбой R1½, R2

или из стального литья G2.

РР,

PVDF,

Æ 97 мм (шар) или Æ 97´80 мм (термостойкого исполнение

только для модели TSR/1/EW)

Æ 53´50 мм (возможен монтаж через отверстие муфты G2)

Æ 90´60 мм

Æ 53´50 мм (возможен монтаж через отверстие муфты G2)

Æ 90´60 мм

d ³ 0,7

d ³ 0,8

d ³ 0,8

d ³ 1

d ³ 1

другие коробки подключения по запросу; только для модели TSR/1/… с выходным кабелем подключения

вертикальная

---

0…+35 ^oC

---

0…+40 ^oC

---

0…+40 ^oC

---

0…+45 ^oC

0…+50 ^oC

0…+55 ^oC

0…+60 ^oC

0…+70 ^oC

0…+75 ^oC

0…+80 ^oC

0…+80 ^oC

0…+80 ^oC

макс. 2 bar

герконы: нормально-разомкнутые (NO), нормально-замкнутые (NC) или переключаемые (OC)

6, больше по запросу

3

6

3

6

---

---

3

---

3

80 мм

80 мм

80 мм

80 мм

80 мм

80 мм

60 мм

55 мм

75 мм

Поплавок для TSR/./EW

Поплавок для TSR/./P/P

Поплавок для TSR/./P/PG

Поплавок для TSR/./PVDF/D

Поплавок для TSR/./PVDF/W

Технические характеристики

HMW/3/…

HMW/1/ …

HMW/1/32 магнитный переключатель с про-зрачной трубкой из PVC активированный  поплавка  из PP

Функция

Бистабильные переключаемые контакты

Область применения

Стандартное применение

Для малых переключаемых токов

Рабочее напряжение

в диапазоне

AС/DC 24В и AС/DC 250В

AС/DC 1В и AС/DC 42В

Рабочий ток в диапазоне

АС 20 мА и АС 3 (1) А

или

DС 20 мА и DС 100 мА

АС 0,1 мА и АС 100 (50) мА

или

DС 0,1 мА и DС 10 мА

Мощность

Макс. 500 ВА / 10 Вт

Макс. 4 ВА / 0,4 Вт

Корпус

РР, примерно 65´50´35 мм

Класс защиты

IP 65

Материал хомута

нержавеющая сталь

Диаметр хомута

28 = с зажимом для труб с внешним диаметром 28 мм

32 = с зажимом для труб с внешним диаметром от 30 до 32 мм

40 = с зажимом для труб с внешним диаметром от 35 до 40 мм

60 = с зажимом для труб с внешним диаметром от 50 до 70 мм

Позиция монтажа

Вертикальная (кабельный вход снизу)

Допустимый температурный диапазон

1…+60 ^oC

EEx исполнение также возможно. Детальный проспект по запросу.

Технические характеристики

HА/Е 32

HА/РР

PP- поплавок

НА/РР с поплавком из РР и двумя магнитными переключателя-  ми

Материал подсоединения

Нержавеющая сталь 316 Ti и 316

РР

Материал трубки

Стекло Duran; по запросу прозрачный PVC

Размеры фланцев подсоединения

DN 32 PN 6 или

DN 32 PN 10/16

DN 32 PN 6

другие размеры по запросу

Межцентровое расстояние

 по желанию, макс. 1500 мм; длинее по запросу

Наружный диаметр трубки

32 мм

Резьба сливного крана

3/8’’

Позиция монтажа

Вертикальная

Допустимый температурный диапазон

1…+60 ^oC

другие температурные диапазоны по запросу

Допустимое давление

Макс. 6 bar при +20 ^оС

Без давления

Технические характеристики

NVM/PP/C

NVM/PP/B

NVM/PP/C

NVM/PP/B

Материал поплавка

РР

Размеры поплавка

Æ 63´140 мм

Æ 85 мм (шар)

Диаметр штока поплавка

6 мм

Материал штока поплавка

Нержавеющая сталь 316 Ti или Титан

Длина штока

По данным заказчика, размер от уплотнительной поверхности ниппеля, однако без поплавка  (размер L смотри  ниже чертёж)

Макс. дл. штока поплавка для жидкостей с удельным весом d=1 (размер L):

·         нержав. сталь 316 Ti

·         Титан

750 мм

1300 мм

900 мм

1500 мм

Максимальная дина для жидкостей с другим удельным весом по запросу

Материал корпуса магнита

РР

Материал резьбового подключения

РР, по запросу: нержавеющая сталь 316 Ti

Размеры резьбового подключения

G1

Опции: монтажный фланец для установки прибора вне резервуара

Квадратный фланец из РР, PVDF, стали или нержав. стали

Фланец DN 100 или больший из любого материала

Материал проходной гильзы, штока

РОМ (Delrin); PTFE по запросу

Материал трубки

Прозрачный PVС

Размеры прозрачной трубки

Æ 32 мм ´ (L+65), другие длины по запросу

Тип магнитных переключателей

HMW/3/32 или HMW/1/32

Макс. число магнитных переключателей

По запросу, в зависимости от длины трубки

Позиция монтажа

Вертикальная

Допустимый температурный диапазон

1…+60 ^oC

Допустимое давление

Только без давления

Опции

Химическая защита:

• садящаяся трубка из PVDF, защищающая шток (длина штока макс. 500 мм);
• переходник из РР между поплавком и штоком;
• Материал проходной гильзы, штока

        PTFE или РОМ (Delrin)

Характеристики

EH

EHK

LWZ

EHE

EH

EHK

LWZ

EHE

Исполнение

1 контрольный или

1  электрод массы

1 контрольный и

1 электрод массы

Электрод

Нержавеющая сталь 316 Ti

Корпус

РР

Æ 27´145 мм

РР

Æ 27´145 мм

РР и Duroplast

2 ´ Æ27´210 мм

Нержавеющая сталь 316 Ti

Æ 28´90 мм

Изоляция

РР и синтетическая смола

Герметик

Элек. подключение

Клемма

Кабель 1´1,5

Кабель 2´1

Кабель 2´1

Длинна 1м, более длинный кабель по запросу

Позиция монтажа

Сверху через G1 отверстие

Сверху

Темпер-ый диапазон

макс.  +60 ^oC

Макс. давление

Только без давления

Характеристики

SE 1 A

½ ²-15-30

SE 1 A       ½ ²-15-30

               с электродом > 30 мм

Исполнение

1 контрольный или 1 электрод массы

Электрод

Нержавеющая сталь 316 Ti, Æ 4 мм, покрытый полиолефиновой садящейся  трубкой

Длина

По запросу (от уплотнительной поверхности ниппеля)

Мин. длина

---

30 мм

Макс. длина

2500 мм

Изоляция

синтетическая смола и

Оксид алюминия и

полиолефиновая садящаяся трубка

Резьба ниппеля

Нержавеющая сталь 316 Ti, G1/2

Сталь, G1/2

Электр. подключение

Специальный штеккер для H07RN-F 1´1 мм², класс защиты IP34

Позиция монтажа

Сверху

Темпер-ый диапазон

макс.  +80 ^oC

макс.  +80 ^oC

Макс. давление

Макс. 10 bar при +20 ^оС

Макс. 15 bar при +20 ^оС

Характеристики

S 2 A

S 2 AМ

S 3 AМ

S 4 AМ

S 5 AМ

S 2 AМ

Исполнение (кол-во электродов)

2 управляющих

1 управляющий и 1 массы

2 управляющих и 1 массы

3 управляющих и 1 массы

4 управляющих и 1 массы

Электрод

Нержавеющая сталь 316 Ti, Æ 4 мм, покрытый полиолефиновой садящейся  трубкой

Длина

По запросу (от уплотнительной поверхности ниппеля)

Максим. длина

2500 мм

Изоляция

Полиолефиновая садящаяся трубка и синтетическая смола

Резьба ниппеля

Нержавеющая сталь 316 Ti, G1

Элект. подключение

Головка  подключения из РР с узлом крепления кабеля с резьбой М20´1,5  класс защиты IP 54  (по запросу из алюминия, класс защиты IP 54)

Позиция монтажа

Сверху

Темпер-ый диапазон

макс.  +80 ^oC

Макс. давление

Макс. 10 bar при +20 ^оС

Характеристики

NR 3

NR 5/G

Альтернативные напряжения питания

Клеммы 10 и 12

Клеммы 1 и 2

• АС 230 В (напряжение питания,  стандартная версия поставки) или
• АС 240 В или
• АС 115 В или
• АС 24 В или
• DC 24В или DC 12В только для безопасного низкого напряжения для применения в соответствии с нормами
• другое напряжение по запросу

Потребляемая мощность

около 3 ВА

Подключение электродов

Клеммы 4, 5, 6

Клеммы 7, 8, 9

с безопасным низким напряжением, действующем на одно реле с самоблокировкой

- Напряжение холостого 

  хода

9 В_эфф            10 Гц

9 В_эфф            15 Гц

безопасное низкое напряжение

- Ток короткого замыкания

макс. 0,5 мА_эфф

- Чувствительность

около 30 кОм или около 33 µS (µСм, единица проводимости)

Подключение цепи управления

Клеммы 7, 8, 9

Клеммы 3, 4, 5

1 полюсный потенциально-развязанный переключающий контакт с самоблокировкой

Принцип действия

принцип тока покоя

Индикация

1 зеленый светодиод, светит когда реле активизировано

1 красный светодиод, светит когда реле не активизировано

Переключаемое напряжение

Макс. АС 250 В

Переключаемый ток

Макс. АС 4 А

Переключаемая мощность

Макс. 500  ВА

Корпус

Изоляционный материал, 75´22,5´100 мм

Изоляционный матриал, 130´94´57 мм, с тремя входами для кабеля

Способ подключение

Клеммы на поверхности корпуса

Внутренние клеммы

Класс защиты

IP20

IP54

Монтаж

Защелки для U-шины по DIN 46 277 и

DIN EN 50 022

На плоскую поверхность с помощью 4-х винтов

Допустимый температурный диапазон

-15…+60 ^oC

Позиция монтажа

Любая

Макс. длина кабеля между электродами и реле

1000 м

Электромагнитная совместимость

Соответствует EN 50 081-1 и EN 50 082-2. Из-за антенного эффекта соединительных кабелей, при неблагоприятном стечений окружающий условий возможны помехи . Однако в практике такого явления не разу не наблюдалось.

Плоские электроды тип PE, PE-Z10, PEK и

PEK-Z10

PE или PE-Z10

со стороны сенсоров

PE-Z10

со стороны подключения

PEК-Z10

со стороны подключения

Пример использования

PE или PE-Z10

PEК или PEК-Z10

Технические

характеристики

PE

PE-Z10

PEК

PEК-Z10

Исполнение

1 контрольный электрод и 1 электрод массы

Материал электродов

Нержавеющая сталь 316 Ti

Корпус

РР и синтетическая смола

Электрическое подключение

Винтики с кабельными башмаками

Кабель 2´0,75 или 2´1, длиной 2 м,

более длинный или кабель без галогена по запросу

Допустимый температурный диапазон

-20…+60 ^oC, другой диапазон по запросу

Индикация обрыва кабеля

Нет

Имеется

Нет

Имеется

Макс. длина кабеля между PE-Z10 или PEК-Z10 и реле

1000 м

КЕ

КЕ-Z10

Детекторы утечек возможны также в исполнениях: для прямого подсоединения к PLC (АСУ), для малых систем управления, для DDC контроллера или со звеном связи шины сопряжения, полевого исполнения.

КЕ

КЕ-Z10

Пример использования

Технические характеристики

КЕ

КЕ-Z10

Исполнение

1 управляющий электрод и 1 электрод массы

Сенсорный кабель

2 троссика из нержавеющей стали 316 или 316 Ti, каждый Æ 3 мм,

покрытый безхалогеновым полиэстерным защитным сплетением;

длина каждого 2 м; более длинные по запросу

Максимальная длина сенсорных кабелей при относительно прямом укладке

100 м

(Если кабель уложен вокруг трубы или резервуара, то возможная длина может быть значительно короче, в зависимости от типа и метода укладки)

Дополнительные монтажные приспособления

4 дистанционный держатель из PP для кабеля-сенсора  на каждый метр длины

Электрическое подключение

Кабель 2´0,75 или 2´1, длиной 2 м

Более длинный или кабель без халогена по запросу

Допустимый температурный диапазон

-20…+60 ^oC

Индикация обрыва кабеля

Нет

Имеется

Макс. длина кабеля между кабельным электродом и реле

1000 м минус длина кабеля с электродами

Характеристики

Leckstar 5

Leckstar 101

Альтернативные напряжения питания

(клеммы 15 и 16)

·          АС 230 В (напряжение питания,  стандартная версия поставки) или

·          АС 240 В или

·          АС 115 В или

·          АС 24 В или

·          DC 24В или DC 12В только для безопасного низкого напряжения для применения в соответствии с нормами

• другое напряжение по запросу

Потребляемая мощность

около 3 ВА

Подключение электродов

(клеммы 7 и 8)

2 клеммы с безопасным низким напряжением, действующем на одно реле с возможностью включения самоблокировки

- Напряжение холостого хода

18 В_эфф            10 Гц (безопасное низкое напряжение)

- Ток короткого замыкания

макс. 0,5 мА_эфф

- Чувствительность

около 30 кОм или около 33 µS (µСм, единица проводимости)

- Индикация обрыва кабеля

---

Посредством стабилитрона (Z10) подключаемого к концу кабеля электродов типа PE-Z10, PEK-Z10 или KE-Z10

Подключение цепи управления

(клеммы 9, 10, 11)

1 полюсный потенциально-развязанный переключающий контакт принцип тока покоя

Индикация

1 красный светодиод светит при смоченном сенсоре (реле не активизировано)

·          желтый мигающий – обрыв кабеля, реле не активизировано

·          зеленый – нормальное состояние, реле активизировано

·          красный – сигнализация утечки, реле не активизировано

Переключаемое напряжение

Макс. АС 250 В

Переключаемый ток

Макс. АС 4 А

Переключаемая мощность

Макс. 500  ВА

Корпус

Изоляционный материал

Способ подключение

Клеммы на поверхности корпуса

Класс защиты

IP20

Монтаж

Защелки для U-шины по DIN 46 277 и DIN EN 50 022

Температурный диапазон

-15…+60 ^oC

Позиция монтажа

Любая

Макс. длина кабеля между электродами и последним реле

1000 м включая длину кабельного электрода

Электромагнитная совместимость

Соответствует EN 50 081-1 и EN 50 082-2. Из-за антенного эффекта соединительных кабелей, при неблагоприятном стечений окружающий условий возможны помехи . Однако в практике такого явления не разу не наблюдалось.

Подключение нескольких плоских электродов к нескольким реле с индивидуальной аварийной сигнализацией

Подключение нескольких плоских электродов к одному реле с общей аварийной сигнализа-цией